Uebersetzungsproblem

[Veronika]

Das mit dem Studieren auch für "Lehrberufe" wollte ich anfangs nicht glauben und hab gedacht, die verkohlen mich. Aber ich kenne einige Leute, die Friseurin oder Verkäuferin an der Uni "studiert" haben. Aber es werden wohl auch tatsächlich "richtige" Studiengänge an den Unis angeboten. Daher kommt wohl auch die Titel-Fanatik......es ist wirklich so, daß Du nichts ohne einen tollen Titel bist; egal, was Du gelernt oder studiert hast. Leider reicht mein Griechisch nicht aus, um Dir da weiter zu helfen, aber nenn Dich irgendwie toll und es wird alles gut werden.

Viele Grüße aus Frankfurt
Veronika

<img src="icons/icon40.gif" alt=":hello:" border=0 align=absmiddle>

[Veronika]

Das mit dem Studieren auch für "Lehrberufe" wollte ich anfangs nicht glauben und hab gedacht, die verkohlen mich. Aber ich kenne einige Leute, die Friseurin oder Verkäuferin an der Uni "studiert" haben. Aber es werden wohl auch tatsächlich "richtige" Studiengänge an den Unis angeboten. Daher kommt wohl auch die Titel-Fanatik......es ist wirklich so, daß Du nichts ohne einen tollen Titel bist; egal, was Du gelernt oder studiert hast. Leider reicht mein Griechisch nicht aus, um Dir da weiter zu helfen, aber nenn Dich irgendwie toll und es wird alles gut werden.

Viele Grüße aus Frankfurt
Veronika

<img src="icons/icon40.gif" alt=":hello:" border=0 align=absmiddle>