Da wir gerade dabei sind, die Unterlagen fuer unsere Heirat zu besorgen, hier schonmal Infos.
Also, die Trauzeugen, zumindest bei einer Hochzeit im Rathaus muessen NICHT griechische Staatsbuerger sein.

Ferner wuerde ich jedem waermstens empfehlen, fuer das Ehefaehigkeitszeugnis sich DIREKT mit dem Standesamt des letzten staendigen Wohnsitzes in Deutschland via Mail in Verbindung zu setzen und nicht alles in die Haende der deutschen Botschaft zu geben.
1. Kochen die Standesaemter auch nicht ueberall die gleiche Suppe...
2. Kann es die Anzahl der Papiere die man beischleppen muss verringern
3. Guenstiger und mit Sicherheit schneller.

Den Antrag auf Ausstellung eines Ehefaehigkeitzeugnisses kann man online beim jeweiigen Standesamt runterladen.
Den fuellt man dann aus (nocht NICHT unterschreiben), druckt ihn aus und dann gehen Braut UND Braeutigam mit gueltigen Ausweisen zur deutschen Botschaft.
Dort muss man dann unter Zeugen die Unterschriften leisten (drauf bestehen, dass BEIDE unterschreiben !)
Die Botschaft meinte, Unterschrift Antragssteller (also ich) reicht aus, das Standesamt hatte mich aber informiert, dass sie BEIDE Unterschriften wollen.
Das kostet uebrigens 15.00EUR.

Das Rathaus in Nea Ionia gibt noch alte Informationsblaetter aus, die auch nicht unterscheiden zwischen EU-Buergern und anderen Auslaendern und in denen eine Aufenthaltsgenehmigung gefordert wird.
Auf die Info, EU-REcht Aufenthaltsgenehmigung entfaellt, war das dann aber auch geklaert.
Schadet nichts, dass Gesetz parat zu haben, kann man ja hier sofort finden.

Wenn ich fertig bin mit allem Papierkram, werd ich mal ne Auflistung machen, auch mit Kosten.

Hi, vielleicht habt ihr die Prozedur schon hinter euch. Und zwar läuft dieses Jahr mein Ausweis ab. Ich habe mich in D nicht abgemeldet und nun weiß ich nicht ob ich mein Ausweis hier beim Konsulat oder Botschaft machen lassen kann oder ob ich extra nach D muss um mir einen neuen auszustellen. Bei Einwohnermeldeamt selber habe ich mich nicht abgemeldet. Bei anderen Sachen zwecks Schriftverkehr geht an eine dt. Adresse zum Teil, doppelter Wohnsitz.

Bei dem einen oder anderen von euch müsste doch bestimmt auch schon mal wieder der Ausweiß neu erstellt werden oder?

Würde mich freuen wenn ich ein paar Infos von Euch bekomme.

Hallo zusammen,

ich hab schon vorher alle alten Beiträge durchsucht, aber ich hab leider keine Antwort
gefunden, daher nun mal wieder eine Frage zum leidigen Thema der Übersetzungen.
Falls es schon Infos im Forum gibt, bitte sagen (am besten auch mit Angabe wo)!

Meine Frau (Halbgriechin) und ich ziehen Mitte Februar von München nach Saloniki.
Um mich in GR anzumelden benötige ich eine internationale Geburtsturkunde, die
auch schon habe.
Die dazugehörige Appostille hole ich mir morgen, aber dann frag ich mich, ob ich die
Übersetzung und anschl. Beglaubigung durch das hiesige Konsulat zwingend in D
machen muss oder ob ich die Urkunde inkl. Appostille auch in GR übersetzen lassen
kann? Das würde wahrscheinlich Geld für die Übersetzung sparen. Oder hab ich dann noch einige Behördengänge vergessen, die mir dann in GR die Rechtmäßigkeit der dortigen Übersetzung beglaubigen müssen? Oder geht das gar nicht und alles muss in D übersetzt und beglaubigt werden?
Unsere Hochzeitsurkunde ist ja bereits auf griechisch, weil wir vor gut zwei Jahren in GR geheiratet haben. Das ist dann schon erledigt. Dann fehlt noch eine Bescheinigung von der Deutschen Rentenversicherung und das müsste es dann gewesen sein, oder?

Vielen Dank

hallo,

ich lebe in deutschland und habe eine frage zur

Vaterschaftsanerkennung/Erbrecht

in griechenland. ich würde mich freuen, wenn mir jemand behilflich sein könnte

kurzer Sachverhalt:
-> ich (deutsche staatsangehörige) hatte eine 8 jährige beziehung mit einem griechischen staatsbürger, woraus unser gemeinsamer sohn hervor ging
-> leider haben wir uns getrennt
-> ich besitze eine europäische geburtsurkunde, apostille und eine vaterschaftsanerkennung
-> wir sind beide griechisch-orthodox getauft in thessaloniki/sindos, habe aber selber keine unterlagen darüber in deutschland

meine fragen:
-> wie kriege ich das hin, dass ben in griechenland als sohn von seinem vater registriert wird? er ist sein einzigstes kind
-> erbt er später mal? aber wie, wenn keiner in sindos weiß das er existiert? z.b. anteile von dem haus und dem grundstück
-> an wen kann ich mich wenden?

leider spreche ich selber sehr, sehr schlecht griechisch (so gut wie gar nicht), also wären deutschsprachige oder englischsprachige hinweise am besten

danke
britta

Hallo Leute, schon jemand aus der IKA-Gemeinde betroffen gewesen und kann Tips geben, was zu beachten ist?

Laut der alten Regelung musste ich mich bei meiner Ankunft in GR als „neos“, also als Neu- Einzahler versichern, da damals Versicherungszeiten im Ausland nicht anerkannt wurden.
Vor einigen Monaten wurde ich auf eine Neuordnung aufmerksam gemacht, mir wurde gesagt, ich ‘könnte“ auch als “palios”, also mit Vor- Versicherungszeit eingestuft werden, verbunden mit geringeren Beiträgen, aber der Gefahr, weniger Rente zu beziehen. Dieses Risiko wollte ich nicht eingehen und habe alles so laufen lassen.
Jetzt wurde ich allerdings „gezwungen“ die Gruppierung zu ändern, da es anscheinend per Gesetz vorgeschrieben ist und ich sonst später gravierende Probleme beim Rentenantrag haben könnte.

Habe es also gemacht und freue mich über die unerwartete Lohnerhöhung auf dem Konto, obwohl der Antrag noch gar nicht abgeschlossen ist.
Toll soweit, aber ich möchte meine zuviel eingezahlten Beiträge zurück! Κann ich mich auf die Bürokratie verlassen und irgendwann (nach vielleicht einem Jahr??) kommt der große Scheck oder finden die dort einen Weg mir die Rückzahlung zu verhindern und alles wird zum großen Schreck beim Rentenantrag?

Danke für evtl. Tips

Gruss
Siggi

hat jemand von euch seinen deutschen führerschein umschreiben lassen in einen grieschischen ?

manoli

Hallo,

ich habe mein halbes Jahr arbeiten in Griechenland nun hinter mir und geniesse noch die letzen wochen auf korfu bevor es zurueck in den kalten norden deutschlands geht.

hier noch ein paar fragen, da mir hier noch keiner richtig helfen konnte bzw. sich keiner so richtig auskennt.

habe 4 monate im grecotel gearbeitet und war dabei bei der ika versichert.
ich habe vom hotel meine unterlagen bekommen und mir ist zu ohren gekommen, dass ich irgendwelche stempel von der oaed brauche, damit man mir im naechsten jahr glaubt, dass ich im winter in gr arbeitsloswar. (habe aber im winter arbeit in d, falls das wichtig ist ...rein eu-technisch)?!?

ich habe das prinzip noch nicht ganz durchschaut, vielleicht kann mir jemand helfen.
wieviele stempel benoetige ich im ersten jahr von der ika um im naechsten winter arbeitslosengeld aus gr zu erhalten und um was fuer stempel handelt es sich bei der oaed. muss ich noch irgendetwas beachten oder jetzt schon beantragen?

hat jemand damit seine erfahrungen gemacht?

viele gruesse noch aus korfu!
claudia

Am 15. ist Volksfeststimmung. Bei uns auf der Platia ist wieder was los.
Die Demokratie wird praktiziert.
Die Wahl und andere Lokale haben Hochbetrieb.
Wie sieht es eigentlich mit dem wahlrecht mit deutschem Pass aus?
Muss man sich registrieren lassen?

Lieben Gruß von Samos.
Captain

Da das eine Frage ist, die man wohl nicht auf die leichte Schulter nehmen sollte, werde ich mir ohnehin einen Steuerberater vor Ort suchen müssen. Aber um mich vorab schon mal zu beruhigen, gibt es hier doch bestimmt Leute mit Erfahrung zu dem Thema:

Ich besitze seit Jahren ein unbebautes Grundstück in GR, seit 2 Jahren auch eine Baugenehmigung. Damals hieß es, ich müsse weder jährliche Steuern oder Abgaben entrichten noch irgendwelche Formulare ausfüllen. Da ich für Immobilien in D aber stapelweise Papierkram habe, scheint mir das mittlerweile unglaubwürdig - denn in GR gibt es doch die meisten Beamten pro Kopf der Bevölkerung ;-). Da ich in D zwischenzeitig auch noch umgezogen bin, befürchte ich, dass griechische Behörden - welche auch immer - mich nicht einmal erreichen würden, wenn sie mich mit ihrem Papierkram behelligen wollten. Weiß jemand Rat? Erfordert unbebauter Besitz tatsächlich keinerlei administrativen Aufwand?

Hallo an alle,

wer kann sagen, ob es Fakt ist, das seit dem 01.01.2006

die Übertragungssteuer ( bei Grundstückskauf ) nun der

VERKÄUFER anstatt wie bisher der KÄUFER zahlen muß ?
Habe auf meiner Suche nach einer Antwort im Internet von der dsgh -ev folgendes gefunden:

Die gesetzliche Regelung hinsichtlich der steuerlichen Behandlung der Übertragung von Immobilien hat sich mit Wirkung zum 01.01.2006 geändert. Ziel der neuen gesetzlichen Regelung ist es die sog. „Immobilienübertragungssteuer“ abzuschaffen und eine sog. Differenzbesteuerung einzuführen, bei welcher nicht der Käufer sondern der Verkäufer Steuer bei Verfügungen über Immobilien zu zahlen haben wird. Für die Überganszeit wurde ein Mischsystem eingeführt.

Oder aber auch hier folgender Beitrag:

Einheimische halten sich derzeit mit Käufen zurück. Grund ist eine Reform im Steuerrecht. Kouros: "Ab 1. Januar 2006 muß nicht mehr der Käufer, sondern der Verkäufer für die Grundübertragungssteuern aufkommen." Und die fallen recht hoch aus (siehe "Hohe Kaufkosten am Mittelmeer").

Quelle: Welt am Sonntag, von Richard Haimann, Artikel erschienen am 12. Juni 2005

Ist das wirklich nun so, wer von euch weiß es 100%

Grüße Astrid