11.04.2007, 14:03:39
gerade evcharisto ist ein supergutes Beispiel dafuer, wie weich das griechische RRRRRR doch eigentlich ist, bzw. sein kann. wenn ich das so still vor mich hinsage, merke ich, dass das R nach ch (χ ganz woanders geformt wird als das nach einem Vokal oder so. Bei mir jedenfalls geht im Falle evcharisto, axristo, Christina, (andere fallen mri grad nicht ein) die Zunge mehr Richtung Mitte hoch und nicht an der Spitze... hm.
Naja. Vielleicht ist das auch mein spezielles privat-R, um die Weichheit zu kopieren *g
PS Ja, bei evcharisto haben die Goetter auch einen Vokal vor's R gesetzt, aber der ist ja irgendwie nur Nebeneffekt